Vatican denies pope performed public exorcism