University students serve migrants at the border