Suspect sought in murders of nuns who worked at Mississippi clinic