Survey shows major shift in U.S. Catholics' view of same-sex marriage