Diocese to merge high schools