Catholic Charities receives federal workforce grant