Boston interfaith service stresses city's grace and strength in tragedy