After years in war zone, burnout rises among those who serve Syrians