Nativity School may no longer call itself Catholic, Bishop says