Local filmmaker to explore work of Good Shephers Sisters