Group says it will issue congressional scorecard on religious freedom