American 'family' join Colombian priest at home